在法国发行为LaKermesseHeroique,CarnivalinFlanderssetduringthelongagowarbetw...《英雄的狂欢节》电影剧本编导法雅克费戴尔译姚世权人物表科内利阿市长夫人市长西斯卡科内利阿的长女约翰布勒盖尔画家肉铺老板鱼店老板鱼店老板娘客店老板客店老板娘面包店老板面包店老板娘啤酒店老板娘公爵神父侏儒第一副官第二副官十分淡雅的白色片头字幕在黑色衬底上映过。接着，出现了下面的一段文字：“故事发生在1616年的佛兰德。当时是菲力普二世当政，西班牙人的统治变得较为宽容了。但是，战争的恐怖还留在从埃斯科河到北海之间那些沉静的人民的记忆之中。《英雄的狂欢节》并非取材于历史史实，这是一出史诗般而又诙谐的笑剧。作者把这出戏安排在一次狂欢节前夕万众欢腾的气氛之中，安排在运河边上一座懒散的城市博姆，安排在这里的镶着闪闪发亮的细木护壁装饰的房屋里。“他们之所以如此安排，是因为他们能够从伟大的佛兰德画家的杰作之中，从博物馆墙上悬挂的那些静止的画面之中，去借鉴它们所展现的昔日人们生活的真实图景，去发掘人们欢乐的秘密，从而拍摄出优美动人的画面。“《英雄的狂欢节》既充满着丰富的想象和创造，又洋溢着兴奋与欢乐。这无疑是‘电影大奖’评委会对它予以高度评价的原因所在。”外景，乡村影片一开始便展现了佛兰德平原的全貌，勾绘